ЧЁРТ ВОЗЬМИ
междометие
Обособляется или оформляется как отдельное предложение.
Улицы они, черт возьми, мыльной пеной моют. М. Зощенко, Западня. Да люблю же я вас, черт возьми! Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке. Я думал несколько раз завести разговор с его превосходительством, только, черт возьми, никак не слушается язык: скажешь только, холодно или тепло на дворе, а больше решительно ничего не выговоришь. Н. Гоголь, Записки сумасшедшего. Черт возьми! я не могу более читать... Н. Гоголь, Записки сумасшедшего.
Синонимы:
безобразно, бляха-муха, возмутительно, ну надо же, черт дери, черт побери, черт подери, ёшкин кот
Смотреть больше слов в «Словаре-справочнике по пунктуации»
ЧЕРТ ЗНАЕТ ГДЕ / КОГДА / КТО… →← ЧЕМ БОГ ПОСЛАЛ